Illustrasjonsfoto.
Mannen fra Saltdal fikk problemer da han skulle reparere vaskemaskinen sin en gang på 80-tallet. Sønnen i huset fant farens temperament såpass underholdende at han valgte å sette kassettspilleren sin på opptak, uten at faren var klarover det.
Til tross for at internett fortsatt var science fiction, gikk opptaket med det saftige nordnorske bannskapet landet rundt ved at folk kopierte fra kassett til kassett.
Originalopptaket var hele 20 minutter langt. Her kan du høre tre minutter fra opptaket:
Mannen kan nærmest framstå som en parodi på en nordlending, men opptaket er ikke iscenesatt.
Ble lei av maset
Problemene med vaskemaskinen var ingenting i forhold til det oppstyret mannen, som ønsker å være anonym, opplevde etter at sønnen hadde distribuert kassetten.
– Jeg har fått nok av det faenskapet der. I grunnen skal man vel ikke bry seg. Men da det ble så ille at folk ringte meg på natta, eller at det ikke gikk an å gå inn på en kafé uten at man måtte slenge etter eller annet, så ble det ubehagelig, fortalte mannen til Nordlandsposten i 1996.
– Jeg er bussjåfør og alle kjenner meg helt til ut Bodø. Nei, jeg vil ikke ha mer jævelskap med det der, fortsatte han.
Kassetten ble stjålet
Også sønnen som gjorde opptaket ønsker å være anonym. Han opplyser at han egentlig ikke tenkte å distribuere kassetten, men at den faktisk ble stjålet.
– Det var tyveri av kassetten som gjorde at jeg mistet kontrollen. Hele greia ble litt ubehagelig etter det, noe annet enn jeg hadde beregnet, sa sønnen til Nordlandsposten i 1996.
På spørsmål om hvorfor han er så god å banne, svarte mannen:
– Da har du ikke møtt de rette karene. Jeg blir bare smågutt i forhold.
